Art said:
Acceleration due to gravity is constant whatever the mass. The fact the top of the ladder (and thus the man) has to travel a greater distance to reach the ground than the free falling man means he must be traveling slower and therefore hits the ground with less force. (ignoring the mass of the ladder itself)
Take a pen and stand it on end and a small object and let both go at the same time and you will see the free falling object hits the table before the top of the pen As they have both traveled the same vertical distance but the top of the pen takes longer it is obviously falling slower (distance/time)
Although both start off with the same potential energy in the case of the falling ladder some of this energy is expended in moving the man 20 metres horizontally from the starting point.
Acceleration for the free falling man is constant. Acceleration for the man at the end of the ladder is constantly changing (a=9.8 sin \theta. You could almost conclude that the man on the ladder must be traveling slower since his acceleration only reached the same rate as the free falling man at impact - except you'd be overlooking one other relationship:
v_f=v_i + at
The man on the ladder is accelerating for a longer period of time - in fact, if the man on the ladder had constant acceleration of 9.8 m/s^2, he would be going much faster at impact, since he'd have been accelerating longer.
Because there's two things happening (non-constant rate of acceleration ranging from 0 to 9.8 m/sec^2 and a longer amount of time) you can't make the simple analogy you did. The slower rate of acceleration will cancel out the increased time and the
center of mass of both systems will hit the ground at the exact same speed.
Any difference in speed between the free falling man and the ladder man is due to the ladder man's location on the ladder relative to the center of mass. All parts of the ladder have to have the same
angular velocity or the ladder will break, so anything further away from the pivot point than the center of mass must have a
linear velocity greater than the center of mass. (real world, the ladder would probably have some flex to it that would increase as the ladder's angular acceleration increased, but without being given the stiffness of the ladder, I think you'd have to assume it's perfectly rigid - plus, that last little acceleration as the ladder unflexed isn't going to help the ladder man any.)
Edit: That's not quite right. I overlooked the fact that the center of mass starts out closer to the ground, so the center of mass of the ladder-man hits the ground slower. The man on the ladder still hits the ground faster than the free falling man, though.
The free falling man hits the ground \sqrt{\frac{r_{end}}{r_{cm}}} times as fast as the center of mass of the ladder-man, but the man at the end of the ladder hits the ground \frac{r_{end}}{r_{cm}} times as fast as the center of mass.