jtbell,
I don't understand the purpose and the utility of this remark:
The Bohr-Sommerfeld planetary model of the atom has been dead, dead, dead since the 1920s. Please don't encourage people to think in terms of that model, except as a purely historical exercise.
To answer the question by ClubDogo, which was in a naïve style, it would have been totally meaningless to come with the Schrödinger equation and wavefunctions.
The main ingredients to answer the question were included in my post, in an "allegorical way" yet useful way.
For students with a 30 hours background in quantum mechanics, the translation to the rigourous language is easy.
However, they usually ignore basic things like radiations by charged particles and of course quantum field theory.
Therefore, it would be an total illusion to think that a more precise language would make a better answer, at this level of a discussion.
Finally, the next question is:
why can't the fundamental level lose anymore energy by radiation
and to answer this question, the BS model would indeed become insufficient.
Well, I guess so, but I could have fun this evening to think about it.
Michel
Postcriptum:
Electron capture involves the weak interaction.
I think the initial question by ClubDogo was related to the stability of atoms under the electromagnetic interaction only. (- electron and + nucleus). This is indeed an important think to learn and understand in quantum mechanics.
I think it is of no real help to involve the weak interaction in the answer.