Sponti said:
is there a reason, why we choose a complex Hilbertspace in quantum mechanics? If we take a real field, some commutators won't make sense. Are there oher reasons?
In the conventional presentation I've seen there is no other "reason" except that it's a model that is so far successful as a predictive framework, at least for atomic and particle physics.
As for possible deeper a priori reasons to suspec this, that's I think an open question and is inseparable from several other interpretational and conceptual problems of QM.
I think one can convince oneself if you spend some time analysing it, that an intrinsic theory of measurement, that is supposed to define some structure representing information, and operations on information in a way that is define operationallly in terms of a finite observer interacting with an unknown environment, can in the general case not be as simple as boolean logic or follow standard probability. Mainly beceause there is not physical backup of the definition of timeless observerindependent "sets" of distinguishable events.
Standard formulations contains identifiable assumptions. In an intrinsic operational perspective, I think assumptions are the basis of further actions, nothing more.
So to speak for myself I feel quite clear on why boolean logic / standard probability and boolean logic is not sufficiently fit here. However why quantum logic / quantum statistics is the right choice, and even IF it is the right choice (or just "good enough for now") is something that is open.
I haven't yet seen an argument yet that is better than the standard "because it works".
(The born rule and the complex numbers are related. I have seen papers infere on from the other, but it proves nothing except an internal connection between quantum statistics and complex numbers, but it's not that surprising that the representation structure and the logical operations are related. - but it still doesn't make an independent argument for why)
/Fredrik