TrickyDicky said:
Basic facts of GR and differential geometry: Schwarzschild is an static spacetime, changes in coordinates cannot alter the physics nor the metric from time-independent to time-dependent. Do you agree with these facts or not?
I agree with the first, in the sense that if you express the physics in covariant form, then the physics is the same in all coordinate systems. But the description in terms of "gravitational potential energy" is NOT a
covariant way of describing things. You can only use that description in special coordinates
Your second statement is completely wrong. Changes in coordinates can certainly change a time-independent metric into a time-varying one. If you are changing from one set of coordinates [itex]X_{\mu}[/itex] to another set of coordinates [itex]X'_{\alpha}[/itex], the metric tensor changes as follows:
[itex]g'_{\alpha\beta} = \partial_{\alpha}X^{\mu} \partial_{\beta}X^{\nu} g_{\mu\nu}[/itex]
If the quantity [itex]\partial_{\alpha}X^{\mu}[/itex] is time-dependent, then [itex]g'_{\alpha\beta}[/itex] can be time-dependent, even if [itex]g_{\mu\nu}[/itex] is not.
For example, start with Rindler coordinates (in 2D spacetime, for simplicity) the coordinates are [itex]X[/itex] and [itex]T[/itex], and the metric components are:
[itex]g_{TT} = X^{2}[/itex]
[itex]g_{XX} = -1[/itex]
The metric components are time-independent. Now, switch to new coordinates [itex]x[/itex] and [itex]t[/itex] related to [itex]X[/itex] and [itex]T[/itex]
[itex]X = x + vt[/itex]
[itex]T = t[/itex]
where [itex]v[/itex] is some constant. Then the metric in the new coordinates looks like this:
[itex]g_{tt} = (x+vt)^2 - 1[/itex]
[itex]g_{tx} = -1[/itex]
[itex]g_{xx} = -1[/itex]
The metric component [itex]g_{tt}[/itex] is time-dependent.