Here is my attempt at explaining why the cut-section won't be a trapezium:-
When the cutting plane is horizontal the section is obviously a circle.
When the plane is vertical the section is again obviously a rectangle.
Now imagine we start with a plane that is completely horizontal (lowermost cut) and slowly tilt it until it becomes completely vertical. At first you will get ellipses (upper 2 cuts)
Now if we keep tilting the cutting plane, at one point it will cut one of the bases of the cylinder as well and one curvy end of the ellipse is as ibix says "trimmed off", even more tilting, and the cutting plane will cut both of the bases, as in the original picture, and both the ends will be trimmed off, however the other two sides still remain curved, and they will continue to remain curved until the cutting plane is completely perpendicular. The only difference is is that as you keep tilting the cutting plane their curve is becoming less and less apparent.
P.S. I still can't see what all this has to do with your original problem.