No there is not a superposition. Please read that sentence repeatedly until it sinks in. We have all told you this and the posters at scienceforums.net have told you this. I get that you don't understand what is going on, but desperately hoping that it's actually something every subject expert is telling you it's not is not going to help you.
I can't make sense of your scenario. I think what you are doing is having Bob at rest in some frame and Alice moving at some speed in the +x direction. Two particles also move in the +x direction, at rest with respect to one another. Both Bob and Alice have identical meter rules that they use to measure the distance between the particles.
Let's say that the back particle, Alice, Bob, and the zero end of both their rulers pass at one time (you called this 5pm). To measure the distance between the particles, both Bob and Alice make note of where the front particle is at the same time as the back particle passes them. But they do not have the same idea of what "at the same time" means, so both will say that they measured the front particle's position at time zero, but that the other did not. Thus the other includes some timelike separation in their length measure.
This is what is illustrated in jbriggs444's diagram on the previous page shows - both frames use the same event to measure the location of one end, but use different events for the other end.