Elevons and rudders on spacecraft, such as NASA's orbiters, are primarily used during atmospheric entry rather than in the vacuum of space. While these control surfaces assist in managing pitch, roll, and yaw during re-entry, they are not utilized during orbital flight, where the Reaction Control System (RCS) jets take over for attitude control. The transition from RCS to aerosurfaces occurs in a staged manner as the shuttle descends through the atmosphere, with specific pressure thresholds activating the control surfaces. It's a misconception that thrusters require air to function; they operate effectively in space due to Newton's conservation of momentum. The aerodynamic design of the shuttle is mainly for atmospheric travel, having no significant impact once in orbit.