As many readers I share the enthusiasm about your article "Inflationary misconceptions".
While reading I spotted a mistake (not a misconception!) in Fig. 9 illustration and caption on page 10. In deSitter expansion the event horizon = Hubble radius = constant for all times. So both are shrinking in comoving coordinates and the acceleratered expansion
- pushes all galaxies beyond the event horizon (p. 11, OK); and
- all emitted photons will cross the event horizon. You can see this easily in the comoving diagram of Fig. 10 when sending a photon from any conformal time tau to the future.
- All galaxies at the event horizon have infinite redshift.
Also, I see no inconvenience in labelling the discussed horizons as Particle horizon and Event horizon (also called "ultimate lightcone") stressing their very different nature.
Greetings from Switzerland
Rene Kail
rhkail@gmx.net