In hydrodynamics, Poil equals PHg due to the relationship between pressure and specific weight of fluids, allowing for conversions between different units of measurement. For Q4.8, the total head is defined as the sum of pressure head, velocity head, potential head, and friction head, which can be converted from meters of water to meters of mercury. The conversion process involves calculating dynamic pressure in Pascals and using specific weights for accurate unit transformation. It's noted that friction head can sometimes be neglected in these calculations, simplifying the analysis. Understanding these principles is crucial for accurate pressure unit conversions in fluid dynamics.