The electric field around a charge is defined as the force experienced per unit charge, specifically measured using a test charge. Introducing a test charge does disturb the original field, but this disturbance is minimized by using a very small test charge. This approach allows for an accurate measurement of the electric field due to other charges in the system. It is important to note that an object cannot exert a force on itself, which clarifies the relationship between force and field. Ultimately, the electric field is assessed in the limit as the test charge approaches zero to ensure minimal disturbance.