dtdakin
I've just discovered your thread and may be able to offer a little insight. My background is antisubmarine warefare and underwater sound velocity. I'm no expert on transducer design but here is my two cents worth anyway.
There are a few things you should consider for your project:
1. Your and Berkeman's comments about radio not being viable except at low frequencies are correct.
2. The lower the acoustic frequency the greater the range for a given power. See attachment. For 30 m you could go as high as 500kHz
3. The lowest ambient noise in the ocean occurs at 40kHz with 0 wind, 80 kHz with 5 knot winds, just over 100 kHz with 10 knot winds. This is due to wave noise. With 5 knots of wind ambient noise is below 30 db re 1uPa from 20 kHz to about 150 kHz. 200 kHz would be about 33 dB re 1 uPa regardless of wind speed, it is governed by thermal noise at that frequency.
4 The beam width (like a flashlight beam) of power coming from your transducer is depedent on the dimensions of your transducer and the frequency of operation. A rule of thumb is the beam width from normal to the transducer plate ( Ie centre of the beam) is BW (in degrees)=3600/Freq(in kHz)/Diameter (in inches) or =91440/Freq (in kHz)/Diameter (in mm).
This beam width is the half power or -3 dB point, and the diameter is for a circular plate transducer. The beam width applies to both transmitting and receiving. If you want omni-directional response you will have to use a small transducer face or a tube transducer.
5. The size of the transducer and the frequency govern how much power you can put into the water. There are two issues here. First: At 20 kHz the transducer starts to cavitate at ~1 W/cm^2, 100 kHz at ~30 W/cm^2, 200kHz ~100 W/cm^2. Second: the piezo will start to depolarize when your driving voltage gets above about 200 V/mm of piezo thickness.
6. The receive transducer should have a pre-amplifier right next to the transducer to drive the cable since a piezo does not generate much current.
7. Piezos operate much more efficiently at resonance for transmitting and at anti resonance for receiving. For better broadband linearity it is best to operate the receiver piezo well below resonance but this sacrifices sensitivity.
8. When testing acoustics in water you need to consider the wavelength in the water. Wavelength=Sound velocity/frequency. Ie. at 100 kHz the wavelength is 15 mm. The short wavelengths due to the high sound velocity in water (~1500 m/s) means that you will get constructive and destructive interference from the walls of your test tank. This generally means you need to keep the pulse trains very short during tank testing.
Also check out the transducer manufacturer's web sites for technical info. Channel, ITC, APC, Sensor Tech and others all have lots of info. A good place to start would be APC's website
http://www.americanpiezo.com/
Have fun.
Tom Dakin
dakin@shaw.ca