Somebody (it might have been Einstein) once said, "Make things as simple as possible, but no simpler."
You are making things more simple than is possible. In your first post you made two errors (already pointed out by rock.freak667) that a calculus student should not be making.
\sqrt{a + b} \neq \sqrt{a} + \sqrt{b}
\frac{1}{a + b} \neq \frac{1}{a} + \frac{1}{b}
Errors like these show that you are either forgetting what you learned in your algebra course, or that you didn't learn some pretty basic concepts very well. If you don't have a firm grasp on the basic algebra and trig skills, you will almost certainly have a very difficult time even following the example problems in calculus, let alone being able to solve the problems on your own.
The math classes you have taken don't stand alone; each one forms part of the foundation for the classes that follow. If you have a difficult time in one of these classes, it will make being successful in the next class even harder.
The third mistake was in your attempt to integrate using an ordinary substitution. Integration using this technique can be described as the integration counterpart of the chain rule in differentiation. Unless you have a solid understanding of the chain rule, you will have a difficult time using this basic technique of antidifferentiation (integration).
If you'll take some advice, I would advise you to identify any algebra and trig areas where you might not be as strong as you should be, and go back to your algebra or trig textbooks and review these sections and work as many problems as necessary to get yourself back up to where you need to be.