What's discussed in my above quoted writeup or in Sommerfeld, Lectures on Theoretical Physics, Vol. 3 was the DC case for a coaxial cable (an example chosen, because it's pretty easy to calculate), i.e., that's valid only for the situation after a sufficiently long time the circuit is "switched" on and you are in the stationary state ("magneto statics"). Then the energy transport from the source ("battery") along the cable is clearly due to the electric field in the free space between the coaxial conductors, because that's the only place, where the Poynting vector has a component along the direction of the wire (the ##z##-axis in the calculation). This energy is dissipated into heat along the wire ("Ohmic loss"). You find the complete discussion also in my E&M manuscript, Sect. 3.5 (in German only):
https://itp.uni-frankfurt.de/~hees/publ/theo2-l3.pdf
To understand the transient state after switching on the circuit, you have to solve the wave equation (or "telegrapher's equation"). I guess you can also find this calculation somewhere, but I've no reference at hand at the moment.