Since, as you say, "acceleration is the derivative of velocity" (with respect to time), you find the acceleration by differentiating wih respect to time.
Differentiating both sides of v2= 4s- 3 with respect to time: using the chain rule, of course: 2v v'= 4s'. Now v'= a, the acceleration, and s'= v, so that equation is
2va= 4v and a= 2, a constant!
Dick, if you assume the "4" and "3" given are dimensonless then, yes, the right side has units of "distance2/time2" while the right side has two parts: one with units of "distance/time" and the other dimensionless- so they can't even be combined. However, if we assume that "4" is really "4 m/s2" and the "-3" is really "-3 m2/s2",then we are alright