An induced emf is generally considered to be due to a changing magnetic flux linkage (Faradays laws)
The Hall emf is caused by a magnetic field (not necessarily changing) causing charge carriers (electrons in a metal) being deflected by the magnetic field.