Cyrus, are you still in school or are you a recent grad? I may have raced with you... Ever go with Drexel U. to any autoXs at Ripken Stadium?
Anyway, back to Ackermann:
First note: If you've got the steering arms intersecting behind the rear axle (with the wheels pointed straight ahead) then you've got anti-ackermann (the inside wheel will be steered less than the outside wheel).
Second note: The "traditional" percentage Ackermann is only valid when the steering link (tie-rod) and the steering arm are at right angles and when the wheels are pointed straight ahead. This isn't to say that it doesn't still give you some index as to how your wheels will steer when you turn the wheel, but you shouldn't consider this the end-all-be-all. Instead, I recommend plotting the actual steer angles and the difference between the inside and outside wheels, throughout the range of travel. I have found that this is very useful. Changes to the steering geometry can actually change the shape of the curve, not just shifting the curve up and down, for example. It is not a good idea to quantify the car's steering behavior with just one number...
If you have some tire data (which you should - check out the FSAE Tire Test Consortium for some high-quality, low-cost tire data), you can determine the "optimal" slip angles for each wheel of your car in a particular turn. To get the "exact" lateral acceleration, I suppose this is an iterative process, but I would start by assuming that your car will pull 1.3-1.5 G in the corners (without aero). This is also where you would account for your camber angles (after the car has rolled, plus the gains from KPI and caster) RCVD has everything you need to know about calculating the load on each tire from here. You can make it really complicated by getting involved with dampers, turn-in, etc., but to start, just look at steady-state turns.
Now that you know what your slip angles "want to be," you can plot steer angle vs. turn radius for your max. performance corners (assuming you're operating at your ideal slip angles). I recommend looking at only the two outside wheels - since they've got the majority of the weight of the car, these will be the dominant factors in determining the path of the car - now you just want to get the inside wheels to contribute as much as possible to the cornering force. What angle does the wheel need to be at to contribute as much as possible to the cornering force?
It shouldn't be difficult to plot these angles throughout the range of rack travel.
When looking at the tire data, don't forget to account for the slip angle when going from Fy to cornering force (there will be a "drag" component as well as a "useful" component).
Sorry, this is a little rushed... hope this helps!
-Kerry