I wouldn't immediately say that it's obvious, but it's certainly something that you can prove:
Let P(X) be a real polynomial. The fundamental theorem of algebra states that there exists complex number a1,...an such that P(X)=(X-a1)...(X-an). Thus we have factorized the polynomial P over the field C. However, we must factorize it over R.
For this: notice the following fact (try to prove this!): if z is a complex solution of P(X) (thus is P(z)=0), then the complex conjugate \overline{z} is a solution of P(X).
Thus, in our factorization P(X)=(X-a1)...(X-an), if ai is non-real, then one of the a1,...,an must be \overline{a_i}. And if we multiply (X-a_i)(X-\overline{a_i}), then we get a REAL quadratic polynomial!
Thus P(X) can always be written as a product of linear terms and quadratic terms. This implies that the only possible irreducible polynomials are linear or quadratic.