Protanomaly (one out of 100 males):
Protanomaly is referred to as "red-weakness", an apt description of this form of color deficiency. Any redness seen in a color by a normal observer is seen more weakly by the protanomalous viewer, both in terms of its "coloring power" (saturation, or depth of color) and its brightness. Red, orange, yellow, yellow-green, and green, appear somewhat shifted in hue ("hue" is just another word for "color") towards green, and all appear paler than they do to the normal observer. The redness component that a normal observer sees in a violet or lavender color is so weakened for the protanomalous observer that he may fail to detect it, and therefore sees only the blue component. Hence, to him the color that normals call "violet" may look only like another shade of blue.
Under poor viewing conditions, such as when driving in dazzling sunlight or in rainy or foggy weather, it is easily possible for protanomalous individuals to mistake a blinking red traffic light from a blinking yellow or amber one, or to fail to distinguish a green traffic light from the various "white" lights in store fronts, signs, and street lights that line our streets.
Deuteranomaly (five out of 100 males):
The deuteranomalous person is considered "green weak". Similar to the protanomalous person, he is poor at discriminating small differences in hues in the red, orange, yellow, green region of the spectrum. He makes errors in the naming of hues in this region because they appear somewhat shifted towards red for him. One very important difference between deuteranomalous individuals and protanomalous individuals is deuteranomalous individuals do "not" have the loss of "brightness" problem.
From a practical stand point though, many protanomalous and deuteranomalous people breeze through life with very little difficulty doing tasks that require normal color vision. Some may not even be aware that their color perception is in any way different from normal. The only problem they have is passing that "Blank Blank" color vision test.