Yes, this really disturbs me.
And a closer looking also makes me doubt that this is just dye.
See this zoomed-in image.
http://img153.imageshack.us/img153/5853/bricks1.jpg
This discoloration of bricks is often caused by abnormal high temperatures, like with metals.
Over-heated red pottery often discolors into crimson-bluish if it gets burnt too hot.
Another known cause of brick discoloration are chemical contaminations.
And why are these bricks (or whatever this is) in such a bad shape?
If these are hard bricks (as commonly used in modern times), such a pulverization makes me think that they originally probably have been very near the epicentre of an explosion.
Or, maybe like damaged oven/furnace bricks. Like being burst by steam expansion when heating up a wet oven.
If you look at the bricks closely, you also can find blackish-looking discolorations.
Like the soot you find when you demolish an old not-perfectly-tight chimney. You see where smoke has passed/leaked through.
In fact, these bricks look to me very similar to rotten chimney bricks, decomposed by the effects of heavily changing temperatures, humidity, condensing as boilt out, and salts and acids.
Really not the sort of things I would expect in a NPP.
To me these discolorations seem a bit too dark just to be mortar.
Could it be earth, on this sandy site?
Or, could it be precipitated black smoke?
So, what I don't understand - where came these "bricks" from?
And why do they look so odd?
Could it be possible that an opening in the reactor building has been closed by putting masonry into it?
Maybe due an open hole for some heavy equipment that had to be put with a crane into a building floor after raw construction has been finished?
Or by some modification involving closing no-longer needed openings?
If so, then this could have a series of imaginable consequences.
First, it would have been a weak point in the side walls - possibly ripping them outward instead of relieving the pressure in direction to the ceiling, resulting in the peculiar shape of RB #3?
Second, as most initial pressure then would be relieved when this "structural breaking point" opens, maybe a contaminated equipment part could have separated and blown out of the building?
And so, finally, resulting in a radiation obstacle for the pumping teams, so it just got bulldozed into the next corner?
(Sorry for my long unqualified and scientifically unfounded post. I just have a bit of construction experience, nothing nuclear.)