Here is a sequence of still images of a car passing by a tree, accompanied by close-ups of a clock that is stationary with respect to the tree. Note that time is increasing
up the page, and that the car passes the tree (call this x=0) at time t=0.
Here is the same sequence of images viewed from the frame in which the car is at rest, with close-ups of the car's dashboard clock. Again, time is increasing up the page. In this frame it is the tree passing the car - again we call this x'=0 and note that t'=0.
I think that you are still confusing points and events, and that is making you confused about what the Lorentz transforms are doing. The tree and the car are both points (or, at least, their centers of mass are points). In the top picture, the car is moving but the tree is not. A point that is not moving appears in the same place in every picture. A point that is moving appears at a different place in each picture.
In contrast, an event (for example, the origin (t,x,y,z)=(0,0,0,0), where and when the car and tree pass each other)
only appears in one picture. It is a point
at a specific time. You keep insisting that events do not move; I would say that events neither move nor are stationary. Motion is change of position with time, and since events don't exist for any length of time, they cannot be said to be moving or stationary. They only exist at one instant, so velocity is not defined for them.
The origin of
spatial coordinates - (x,y,z)=(0,0,0) - is a point, and it could be stationary or moving. For example, the origin of spatial coordinates in my second diagram is the location of the car, and you can clearly see that it is a moving point in the first diagram. However, this is not the origin for the frame in a 4d sense - that is the event when the car and tree pass (t,x,y,z)=(0,0,0,0). You are confusing the
origin of spatial coordinates with the
origin of space-time coordinates. The first can be moving, but is not what we mean by "origin" when we're talking about Lorentz transforms. The origin, in this context, is the origin of space-time coordinates, which is the event (0,0,0,0), which appears only in the middle image in each diagram. It is neither moving nor stationary since it is a position at an instant, and velocity cannot be defined in an instant.
The Lorentz transforms simple relate the positions and times of events measured in one frame to the positions and times measured in another. You've done some examples. The diagram below may help - it shows a grid of (x,t) coordinates in black and a grid of (x',t') coordinates in red, for the case where the primed frame is moving at 0.6c. If you know the coordinates of an event on the black grid, the Lorentz transforms simply tell you the coordinates on the red grid without you having to go out and measure them, too.
Hope all that was helpful.