Euler's formula, which states that e^(ix) = cos(x) + isin(x), can indeed be useful in solving this problem. Let's start by substituting Euler's formula into the equation for y:
y = (e^(ix) - e^(-ix))^(n) / (2i)^n
Next, we can expand this using the binomial theorem:
y = (e^(inx) + (-1)^n e^(-inx) - 2C1 e^(i(n-1)x) + 2C2 e^(i(n-2)x) - ... - 2C(n-1) e^(ix)) / (2i)^n
Now, we can take the derivative of both sides:
y' = n(e^(inx) - (-1)^n e^(-inx) - 2C1 e^(i(n-1)x) + 2C2 e^(i(n-2)x) - ... - 2C(n-1) e^(ix)) / (2i)^n
We can see that the only way for y' to equal sin(nx) is if all of the terms involving e^(ix) cancel out. This can only happen when n = 2, as all other values of n will result in at least one term involving e^(ix) that cannot be cancelled out.
Therefore, we have proven that the only value for which y' = sin(nx) is for n = 2. This is a useful result that can be applied in numerous mathematical and scientific contexts.