Quarlep said:
Is Newtonian approach enough to make correct assuptions about universe ?
Sort of. The primary problem here is radiation: Newtonian gravity doesn't give the right answer for how radiation interacts with gravity (it underestimates how much radiation responds to gravity by a factor of two).
You can still get the right answer using purely-Newtonian arguments, but the problem is that there are also ways to get the wrong answer.
Straight Newtonian gravity also doesn't include a cosmological constant, but it's not too hard to modify Newtonian gravity to include a cosmological constant: the cosmological constant adds a repulsive acceleration between two masses that is proportional to their distance.
The way to get the right answer using Newtonian arguments, by the way, is to take the first Friedmann equation as derived in that video as correct, and consider ##\rho## to work for energy density as well as mass density (just with a difference of ##c^2## for a unit conversion factor). Then, to get how the energy density changes with time, use the pressure of the fluid under consideration:
Imagine an expanding box with walls, and the pressure of the stuff inside that box puts a force on those walls. As the box expands, the radiation inside the box is pushing in the direction of expansion, which does work. By energy conservation, we know that the work performed on the walls of this hypothetical box must come from the fluid, so the fluid loses energy as a result of this pressure. Working through the equations with radiation gives you that the energy density of radiation scales as ##1/a^4##. Working through the equations with a cosmological constant (which has pressure equal to minus its energy density), and you correctly get that the energy density stays the same.