AlMetis said:
Assuming that all the speeds are stated relative to the origin of the same inertial frame (so no need to mess with relativistic velocity addition)….
Assuming that we’re considering the light source is something like a laser, sending a flash out on a straight-line path (as opposed to the expanding sphere of light we’d get by switching on a light bulb)….
Assuming that in that frame the laser was aimed straight up, perpendicular to the x-axis….
A will find that the path of the laser light is not perpendicular to the x-axis. Instead it is at some non-zero angle ##\theta## from the perpendicular. (I’m not going to bother calculating it because the exact numerical value is uninteresting, the point is that it is non-zero).
B will find that the path of the laser light is not perpendicular to the x-axis. It will be at an angle ##-\theta## to the perpendicular. This is clear from the symmetry of the setup and is just a repeat of the discussion up through post #8.
E will find that the path of the laser light is straight up, perpendicular to the x-axis. That’s part of the specification of the problem, it’s the third assumption above.
All three agree about where the light beam is actually going. The difference in their descriptions of the path is because they have different notions of ”perpendicular”. It’s similar to the trajectory of a bouncing ball on the deck of a ship - vertical relative to the deck if we’re on the ship, angled relative to the deck if we’re on the shore watching the ship moving past us.
Your setup you is one mirror away from being a light clock that is at rest relative to E, so you may want to Google for “light clock” and look at some of our older threads on the subject.