For the frictional force F in post # 37, if we assume that the can has negligible mass and moment of inertia, this force becomes, $$F=M_L\kappa^2\left(\frac{2\sqrt{\pi \nu}}{\pi R}\right)\int_0^t{\frac{a(\xi)}{\sqrt{t-\xi}}d\xi}$$Furthermore, if the inner and outer radii of the can shell are nearly equal, this equation reduces further to $$F=M_L\left(\frac{2\sqrt{\pi \nu}}{\pi R}\right)\int_0^t{\frac{a(\xi)}{\sqrt{t-\xi}}d\xi}$$And, for the case of thin outer boundary layers in the rotating fluid, the acceleration of the fluid as the can rolls down the ramp is going to be approximately constant. Under this approximation, our equation for the frictional force becomes $$F=\frac{4}{\sqrt{\pi}}M_L\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}a$$With these approximations, our force balance equation becomes $$M_Lg\sin{\alpha}-F=M_L a$$or $$a(t)=\frac{dv}{dt}=\frac{g\sin{\alpha}}{1+\frac{4}{\sqrt{\pi}}\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}}\approx g\sin{\alpha}\left(1-\frac{4}{\sqrt{\pi}}\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}\right)$$Integrating once to get the velocity, we have: $$v=g\sin{\alpha}\left(1-\frac{4}{3\sqrt{\pi}}\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}\right)t$$Integrating again to get the distance then give us $$L\approx g\sin{\alpha}\left(1-\frac{16}{15\sqrt{\pi}}\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}\right)t^2/2$$or, to the same level of approximation, $$L\left(1+\frac{16}{15\sqrt{\pi}}\frac{\sqrt{ \nu t}}{ R}\right)\approx (g\sin{\alpha})t^2/2$$