I don't know of any table, but it is generally accepted that any pair of generalized positions and momenta will be complementary in the sense that resolving measurements of both is limited by the Heisenberg uncertainty principle. This includes ordinary positions/momenta, angular positions/momenta, and any observables associated to generalized positions and momenta in Hamiltonian/Lagrangian mechanics.
Alternatively, there are also pairs of observables that are complementary, but not conjugate. As an example, it is not possible to prepare a spin-1/2 particle in a state where you will be able to predict the measurement outcomes of all its spin components with accuracy.
As an interesting side note, the list of all kinds of sets of complementary observables is not complete yet, even for simple systems. For example, for quantum systems of dimension 6 (say, a pair of particles; one spin-1/2 and one spin-1) it is an unsolved problem to find a complete set of complementary observables (also called "mutually unbiased" observables).