well thinking about it this is a 2 D problem using a radial or cartesian coordinate system. The radial dimensions are expressed by r and the cartesian dimensions are expressed by x= x_x + x_z.
Saying that we are dealing with something perpendicular to r makes no sense to me in the context of the system to be honest. Since it has cartesian symmetry but no radial symmetry. Although I could be missing somthing since the equation comes from a Fourier tranformation which I don't actually understand...
(a Fourier transform of the system
\epsilon(i f, r) = \epsilon_2(i f) when H + h_2(x) \leq z < + \infty
\epsilon(i f, r) = 0 when h_1(x) < z < H + h_2(x)
\epsilon(i f, r) = \epsilon_1(i f) when - \infty < z \leq h_1(x)
)
Saying its perpendicular to x is pointless. So I'm inclined to believe its either perpendicular to x_x or x_z. But which I don't know... :/ Nah actually though I bet if I actually understood the Fourier transform I'd understand what that q is perpendicular to :/ Can anyone help please? :(