That is correct. After Darwin published On the Origin the concept of evolution was rapidly accepted by the scientific establishment, but debate continued over the cause. Natural selection, Darwin's hypothesis, fell out of favour.
Then, at the turn of the century the work of Gregor Mendel on hereditary, was independently rediscovered by three researchers. This was associated with the concept of mutations and it was these that were seen as the source of new species, with no need for the intervention of natural selection.
Next, in the 1920s Sewall Wright, J.B.S. Haldane and R.A.Fisher did brilliant work on population genetics that provided the foundation for the Modern Synthesis. This was formalised and wrapped into "everyday" biological thought by Theodosius Dhobzansky, Ernst Mayr and George Gaylord Simpson in the 1930s and 40s.
Today, in the light of more recent discoveries, some researchers feel evolutionary theory has moved sufficiently far to justify a new name. My own view is that " a rose by any other name would smell as sweet".