iteratee said:
Indeed I'm aware of the ubiquitously self-referential jargon surrounding this subject. Maybe there's a reason... It's largely why I've resorted to asking such a general question.
You have a legitimate concern, but I wouldn't call the usual way of defining polynomials "self-referential".
Some sources say that polynomials may be defined as conforming to a grammar of sorts, as basically a sum of products (assuming numeric algebras)
Yes, that's the standard definition.
but in some contexts they're expressed in an implicit equation with no distinct features other than having an = sign buried within.
I'm not sure what you mean. Of course, a text can say something like "Let ##f(x)## be a polynomial function of degree 3" without writing out ##f(x) = Ax^3 + Bx^2 + Cx + D##. Likewise a text may say "Let ##M## be a 3x3 matrix" without writing out the 9 entries of ##M##.
The legitimate concern about defining a polynomial the standard way (as a symbolic expression that obeys certain syntax) is that this type of definition can fail.
For example, many USA secondary school textbooks define raising a number to a rational power by saying "## x^\frac{n}{m} ## is defined to be the ##n##th power of the ##m##th root of ##x## when that ##m##th root exists in the real number system.
By this definition ##(-1)^\frac{1}{3} = -1## but ##(-1)^\frac{2}{6}## does not exist. So the definition does not define how to raise a number to a rational power. It only defines how to raise a number to a rational power when that power is
denoted in a certain way . Using that definition we cannot conclude that if ##a## and ##b## are equal rational numbers then ##x^a = x^b##
So, technically, the definition of polynomial as a function that can be written in a certain symbolic way should be accompanied by proofs that the notation actually defines a unique function and that polynomials denoted by inequivalent symbolic expressions define different families of functions. Also, if we wish to assert the function ##\sin(x)## is not a polynomial, we should
prove this statement, not assume it on the basis that the function is denoted in a particular way.
Polynomials are usually introduced to students at an early stage of their education in algebra. At that stage they tend to assume that notation is unambiguous. Introductory texts don't deal with the technical questions involved in showing definitions based on notation are actually proper mathematical definitions. In the case of defining polynomials in terms of notation, the definition does succeed, but only an advanced text would offer proofs of this.