There would still be wind at the surface without rotation, just different patterns. Saying that using wind power (e.g. sailing) is "using the Earth's rotation" is IMHO misleading.Not a lot of help for sailors lol.
What is even more puzzling to me is your claim, that there would be wind without the sun, purely due to rotation. How would the combination of centrifugal and Coriolis forces produce winds?