There are no approximations in the Clausius-Clapeyron equation itself. When two phases of a system coexist in equilibrium, the equation relates the slope of the coexistence curve to the latent heat and the change in volume. The article in Wikipedia (
https://en.wikipedia.org/wiki/Clausius–Clapeyron_relation) gives a good account. If you are looking at the liquid - gas coexistence, and if the molar volume of the gas is much higher than that of the liquid, you can use that in approximating the equation. A complete description of the approximations that can be made are discussed in the book by Sears & Salinger, "Thermodynamics, Kinetic Theory, and Statistical Mechanics"