Thanks for the comment Brewnog. It seems you and Clausius read that comment in a way not intended. I'm not sure why. I thought it was clear, but perhaps some elaboration is needed.
Would you say it's the underlying principals that you need to understand (ie: conservation of mass, momentum & energy) or do you actually need to be able to resolve the differential equations that govern those principals yourself? Do you still need to do the math in order to use the program? Do you need to get out pencil and paper, write down differential equations and solve them? Please reread the quote, that's all I'm pointing out here. I'm not suggesting that understanding conservation of mass, momentum and energy, and a handfull of other basic principals aren't necessary. I would of course readily agree that one needs to understand what the computer is doing, and how it is resolving the results from the input. That's something that was brought out in the course I took on it also. The point is that the nuts and bolts of the math itself need not be something one concerns themself with. I hope that clarifies the quote you've referenced.
Until just 20 or 30 years ago, there was only one way to calculate flow through piping and valves which is what the Crane paper summarizes so effectively. You can't calculate the pressure drop through a piping system by hand without using the equations summarized in the Crane paper, it simply isn't possible. One now has an option, albeit a very cumbersome and limited one. But we can now actually take the differential equations and have a computer perform a numerical analysis on them. This option wasn't even available until relatively recently. So the commentary on NS equations stems from the inference Clausius made here:
The bibles of Fluid Mechanics are those who are filled with those things some people don't want to see: Tensors, Differential equations, integrals, and lots of algebra, because It is the esence of Fluid Mechanics Science. Such books are the books of Batchelor or Spurk both about Fundamentals of Fluid Mechanics, in where it lie the true concepts of this Science. I have seen many people here referring to rapid forms or short tables of formulation when an student ask for some question, and I do not think it is a good example to refer them to this kind of naive bibliography, because in Fluid Mech there is no possible short cut when understanding some topic.
This seems to imply that one needs to use higher level math to understand the basic principals such as Bernoulli's, Darcy, Reynolds number, Compressible fluid flow, choked flow, vena contracta, etc... These are all concepts summerized in basic algebraic equations stemming from fundamental principals too. An engineer doesn't need to use higher level math to determine flow through piping which is what the Crane paper is fundamentally all about. The Crane paper summarizes and provides in a clear and concise format, a large amount of knowledge about internal fluid flow with the exception of those concepts which require higher level math, ie: differential equations stemming most notably from the NS equations.
I'd highly recommend that students learn the basics of internal fluid flow, and the only way that's done even today is by learning all the fundamental principals that are summarized so well by the Crane paper. Perhaps I really do see these as fundamental principals, though they're not as fundamental as the NS equations and they don't require resolving any differential equations. Does that mean they're not worthy of learning?