This all sounds very strange to me. The reason why we can define non-interacting relativistic QM by postulating that there's a symmetry (probability preserving bijection on the set of unit rays) for each restricted Poincaré transformation, is that restricted Poincaré transformations are isometries of spacetime. They therefore define equivalent but different ways to represent operationally defined events as points in a manifold, and for each of those ways there's an equivalent but different way to represent operationally defined states as unit rays on a Hilbert space.
So if we drop Minkowski space, we also loose our reason to keep the Poincaré algebra, and that kills the definition of
non-interacting relativistic QM. Besides, I've read that Minkowski space can actually be reconstructed
from the Poincaré algebra in the C*-algebraic approach to QM. It was mentioned in
this article, which I have only skimmed. (I'm not sure what the significance of that is, but it seems like it should be significant in some way).
I know that things aren't always described the same way in different coordinate systems. For example, the vacuum, which is empty when examined from any inertial frame, is filled with particles when examined from an accelerating frame. (The Unruh effect). But we always assume that everyone will agree that the inertial dectector will not click and that the accelerating detector will. And inertial frames are so
special (because they correspond to the isometries of the metric) that it's very hard to believe that things could be described differently from different inertial frames. It also seems to be a huge contradiction of the principle of relativity, which you insist on keeping, even though you're dismissing something that seems to be both much more fundamental and the best reason to believe in the principle of relativity.
I didn't find your article online. I could only find the abstract.