Well as in a limit problem yesterday, most of your problem here is not a question of limits but rather about algebrical manipulation.
Now you can see that there are some of the same things under the square root signs that you would like to subtract. But roughly speaking you can never just subtract one square root from another. As beginning students often do but you seem to realize you can't. Not because anyone says so but because it is just not logically valid.
The only way to get rid a of square root is to square it! But you can't go around squaring things without a warrant,.That is, your new more convenient expression has to be equal to the old inconvenient one.
Very likely previous algebra you have done dealt with dealing with expressions with square roots.
You might need to look up an old chapter in a previous book.
In other words, you are on a chapter about limits but that doesn't mean that the calculations are all independent of other things you learned before.
I hope this does not seem too cryptic.
Er
After I wrote that I looked at it again. It was not so easy.
What I was saying is that you usually try to deal with these square root problems this way: you say that this expression is the same thing as the square root of the expression squared. With the expression squared you often are able to do something. In this case however it looks like this just gives you a problem like what you started with inside your new expression. If you have tried it you will know what I mean. There might be a way to use this fact of ending up with something like what you started with, but if there is I think it's probably asking too much of a student.
So I think the best way is to use something else you may or may not have studied, That is try an approximate expression for the square root of a thing plus a much smaller thing. That is probably what your textbook will use. The standard form in fact is a square root of one + something very much less than one. (1 + a)½ where |a| <<1 . You have to factor your square root to make it like this last.
(That's the calculation, but about the limit question you'll still need some justification for the approximation being made.)