My gut says probably. Remember that the ethyl group in 2-pentene can swing 360 degrees around its bond between the 3 and 4 positions, a motion which sweeps out a lot of volume and makes it harder for bulky substituents to attack at the 3 position. Keep in mind, though, that the more similar the groups are, the less difference I'd expect in yield of major vs. minor product. So for something like 3-heptene, where one side has an ethyl group and the other has a propyl group, you probably wouldn't see too much of a difference between major and minor products.The placement of the methyl group in this case ends up making the group pretty bulky, so I imagine the effect would be pretty pronounced here. In (for example) something like 10-methyl-2-dodecene, the extra methyl group probably wouldn't have much of an effect. Also, I should point out that there are electronic effects in hydroboration, but this is more often seen with groups that can push electrons around a little more (electronegative species, aryl groups, etc.). The effects from hydrocarbon groups on stereochemistry tend to be much more easily rationalized in terms of steric considerations.