DKS said:
So in P. coordinates it takes ##T_e+f(R,M_0)## to evaporate, in S. coord. ##T_e##.
Yes, this is fine; and the ##f(R, M_0)## "correction term" is much, much smaller than the ##T_e## term for a black hole of stellar mass or larger and any reasonable value for ##R##. For example, for the stellar mass black hole we've been considering, ##T_e \approx 10^{67}## years, and if we take a huge value for ##R##, something like the radius of the observable universe (which is about ##10^{23} M_0##), we get ##f(R, M_0) \approx 1## year.
DKS said:
But that means nothing, a coordinate is just a bookkeeping device. The . evaporation time does have a physical meaning: it is the proper time for the far observer.
True (at least to a very, very good approximation for the above value of ##R##). But Painleve coordinate time is the proper time for an infalling observer, so if it turns out that the evaporation time calculated above (which, as I've just shown, is essentially the same in both charts for any practical value of ##R##) is much, much larger than the Painleve coordinate time for the infalling observer to reach the horizon (which is the same as his proper time to reach the horizon and therefore has a direct physical meaning), then the infalling observer can indeed reach the horizon before the hole evaporates. See below.
DKS said:
This is clearly false on physical grounds if you just drop from ##r=R## for sufficiently large ##R##
But what *is* a "sufficiently large" ##R##? Have you calculated it? Obviously not, as we will see.
We have, from what I posted before, the infaller's proper time time for infall (to the singularity, since that formula is the one I actually posted, as I noted in some post or other recently), which is the same as the Painleve coordinate time for infall, ##T = 2M_0 \left( R / 2M_0 \right)^{3/2}##. For the same numbers I gave above, ##R \approx 10^{23} M_0## and a stellar mass black hole, this gives ##T \approx 10^{22}## years, which is indeed much, much less than the evaporation time.
So while it is, technically, true that for "large enough" ##R##, the infaller can't reach the hole before it evaporates, no value of ##R## within the observable universe is even close, by many, many orders of magnitude, to being "large enough". Put another way, there is clearly a *huge* range of ##R## values for which the infaller *can* reach the hole before it evaporates. (See further comment below on why time variation in ##M## does not affect the above.)
DKS said:
I don't know how to compare coordinates at different ##r## for the dropper and the far observer.
You don't have to. The infaller's proper time can be calculated in terms of the radius ##R## at which he starts falling, which can be taken to be the same ##R## at which the far-away observer is permanently located. That's what I just did above.
DKS said:
I know that if ##M## is constant the proper time to fall in is tiny compared to ##T_e## but since your time slows down if you approach the horizon, you should see ##M## decreasing faster
Only if you start falling at a large enough ##R## for the variation in ##M## to be significant during the time of infall. But as the above numbers show, the time of infall into a stellar mass black hole even for an ##R## the size of the observable universe is many, many orders of magnitude less than the evaporation time, so the variation in ##M## during the infall is negligible, as I've been saying all along.
DKS said:
Can't we use Schwarzschild coordinates to compute at least the proper time it takes to reach the horizon, for the case of a slowly decreasing ##M(t)##?
You don't have to; see above. But also see further comment below.
DKS said:
why can't we do this same calculation of the proper time to reach the horizon if ##M = M(t) = M_0(1 - t/T_e)^{1/3}## for the case of Hawking radiation?
I don't think this will work, even taking limits, in Schwarzschild coordinates, because ##t \rightarrow T_e## in those coordinates as the horizon is approached for *any* infalling worldline, so ##M(t) \rightarrow 0## is going to happen because of the distortion in the coordinates.
Also, as I commented before, I don't think this equation for ##M(t)## is an exact equation, even in Schwarzschild coordinates; I think it's just somebody's heuristic guess based on the formula for ##T_e##, which is also not an exact formula but just based on heuristic approximations. The heuristic approximations should work OK at very large ##r##, where the far-away observer is, but I don't know that they still work close to the horizon, and doing the sort of integral you are talking about requires relying on that formula for events close to the horizon.