I'd rather not post the entire question just to be on the safe side (although I'm basically posting the question, because I think there might've been an error somewhere in the problem itself), but we were given a matrix T and asked to diagonalise it. I've done that, double checked the solution (also on Wolfram Alpha, just to be sure there isn't a mistake on my part there), and then we are to use that diagonalized matrix in order to find the square root of T, knowing that
D = X^{-1}TX,
where D is the diagonal matrix, and X is the matrix of eigenvectors. So
\sqrt T = X \sqrt D X^{-1},
and since D is diagonal, the entries in its square root are just square roots of entries in D.
But I do see that the question asks that in our solution for square roots of T the entries should be numbers in \mathbb{F}_{11} (ie. numbers from the list 0, 1, ..., 10), so it seems that field extension then couldn't be the answer, right?