kuruman said:
... why you cannot tell the difference between the real and the virtual image formed by the concave mirror.
... Slightly divergent rays coming from the tip of the arrow are bent by the lens of your eye and focused on your retina.
... Your brain has learned to extend nearly parallel but divergent rays to their point of intersection in front of you and that's where you "see" the image to be. .
How can your brain know what direction individual rays are coming from, if they are all focused to a single spot? All it can know is that spot is getting light from somewhere.
If the rods and cones could (they can't) in some way tell the directions of at least some rays, they would see converging rays, not diverging ones. It does not matter how far away the source, nor how divergent the rays from it *, the lens of the eye bends them so that they converge at the same rate, to form a single point on the retina. The only thing the brain could learn from the angle of convergence, is the distance between the retina and the lens.
I think the only information the eye can get about the divergence of the rays coming from the object, is the amount it has to stretch the lens to get the rays to focus to a point. This is a recognised cue to depth perception, but is limited in its range and IMO not a major cue. Spectacle wearers may experience a momentary sensation of movement when they put on or remove their specs, but I don't think spectacles generally impair ones depth perception, even though they significantly change the divergence of rays and the degree of accommodation of the lens. Even wearing varifocal lenses does not seem to interfere with depth perception.
What I suspect the brain has learned, is to adjust the stretching of the lens to get the greatest contrast in the centre of the image, much as digital cameras do.
It's hard to get a single point of light without any other cues to distance, to test one's distance perception using just accommodation of the lens. The nearest I can think of at the moment, is looking at a star through a telescope. I don't think I'm aware of how far away the image is, but perhaps that's because I've never thought about it. **
Other than that I'd agree that there is no property of the eye and the formation of the retinal image that distinguishes between real and virtual images. To the eye (as to another lens) an image is as real as an object. You can tell the position of an image in the same way as you can tell the position of an object and if you understand a bit about optics, your brain deduces whether it is real or virtual.
==============================
* - All assuming the object is within the range that can be focused: otherwise they don't converge to a single spot anyway.
** - It's not because I have the telescope in normal adjustment - I'm myopic, so I need an image about 50 cm away.