Infinity over infinity is not defined as a number. It is considered an indeterminant form.
Here is an informal example: What is Infinity minus infinity? Consider the set of positive integers, {1, 2, 3, 4, 5, ...}
There are infinitely many "objects" in this set. Now, let us take away an infinite number of objects and count what is left.
Remove 1, 2, 3, 4, ... What is left? Nothing. So Infinity minus infinity = 0.
BUT WAIT!
Remove 2, 3, 4, 5, ... What is left? {1}. One thing is still left. So Infinity minus infinity = 1.
BUT WAIT!
Remove all the even numbers, 2, 4, 6, 8, ... What is left? {1, 3, 5, 7, ...} An infinite number, so Infinity minus infinity = infinity!?
Infinity minus infinity is left undefined, it is an indeterminant form, a concept of two competing forces, one increasing without bound and a counter force removing (or decresing the value) without bound. You need to look closer at the 2 forces to see if you can say anything more.
For example as x -> inf, (x - x/3) -> ? It looks like "inf - inf", they are competing forces. x going up, -x/3 trying to bring it back down. We need to look closer. One way is to simplify the expression x - x/3 = 2x/3 now we see 2x/3 keeps increasing.
So, as x -> inf, (x - x/2) -> inf
With division we see the same process. For example, as x -> inf, where does x/x go?
It looks like inf/inf. But, simplifying we get x/x = 1. So as x->inf, x/x -> 1.
On the contrary, as x-> inf, x^2/x -> goes where? inf/inf? But look closer, x^2/x = x, so
as x -> inf, x^2/x -> inf
To answer your question, i would need to see where the inf/squareroot(inf) form is coming from. Try simplifying the expression, that sometimes works as in the above examples.