Hm... no replies. Perhaps if I suitably redefine the M operator, I can get the wavefunction to collapse and people will answer my question. Oh wait! The M operator is defined in the context of the O' system, and my viewpoint is from the O system, so actually, I can't do a thing about it.
In...