A pure state is the basic way of representing a known quantum state. Basically, it means you know everything there is to know about the system or subsystem that the state refers to. That doesn't mean you can predict the results of a measurement, because the pure state might not be in an eigenstate of the measured quantity. But it is in an eigenstate in some other basis. On the other hand, a mixed state represents an unknown quantum state. Since you don't know the state, you don't know the state in any other basis either.
An example should make things clearer. A spin 1/2 particle can be thought of as being pointed in any direction. But when it is measured in some direction, it will instantly align to up or down in that direction. A spin right particle is in a pure state. You can't predict if it will become spin up or spin down if you measure it in that direction, but you know everything about the spin that there is to know. And if you choose to measure the spin in the left/right direction, you'll get spin right 100% of the time, because you know the state perfectly. On the other hand, if you don't know the spin, or you only have partial information about the spin, then you can treat it as a mixed state, which is a combination of some pure states which probabilities of being in that pure state. You could have a mixed state of 50% spin up, 50% spin right. But you can't have a pure state like that.
A superposition between pure states is still a pure state. It's not a mixed state. If you superimpose a spin up state with a spin down state, you will get a spin state in some other direction, depending on the relative phases of the input states. You can't throw away the phase information, or you lose information and end up with a mixed state.