To accelerate a stationary proton, an electric field is required because it applies a force directly proportional to the charge and the electric field strength. In contrast, a magnetic field does not exert a force on a stationary charge, as the force depends on the velocity of the charge, which is zero in this case. The equations for force and acceleration confirm that only the electric field can produce a non-zero acceleration for the proton. Therefore, the use of an electric field is the correct approach for this scenario. Understanding these principles is crucial for solving related physics problems effectively.