Just following up on that, the usual first approximation for for determining the maximum rope tension (or impact force) is based on assuming the rope is like a spring and adheres to Hooke's Law. Using that assumption you arrive at this equation:
$$T = w + \sqrt{w^2 + 2fkw}$$
where
T = maximum rope tension
w = static load weight
f = fall factor = h/L
h = length of fall not including rope stretch
L = length of rope out (belayer to climber)
k = rope modulus (units of force) = spring constant * L
When you buy a dynamic climbing rope at the very least it will include a specification for the "impact force". That refers to the rope tension on the first drop of standard UIAA drop test. In that test an 80kg load is connected to 2.6m of rope and is let go 2.3m above a rounded pin. The rope is securely attached to the "belayer" end. The result is a fall of 4.6m, not counting stretch. That translates into a "fall factor" of 1.8 (=4.6m/2.6m).
You can use this to work backwards and calculate the rope modulus:
$$k = \frac{w}{2f}\left[\left(\frac{T}{w}-1\right)^2-1\right]$$
A typical impact force rating for a climbing rope is around 9kN. For a rope with that rating the rope modulus, when the rope is brand new, would be 23.7kN (5300lbs). Armed with that you can plug in the numbers to the first equation and calculate the theoretical force on a climber.
For example, a 150lb climber who falls 10 feet with 50 feet of rope between the climber and belayer (fall factor of 0.2) would feel a maximum force of:
$$T = 150lbs + \sqrt{150lbs^2 + 2(0.2)(5300lbs)(150lbs)} = 734lbs$$
In the real world the fact that there is a human belayer instead of a static tie-off reduces the force considerably. Similarly, friction in the system due to the rope running over carabiners has an important effect. The climber, not being a rigid mass, also matters to some degree. And even without these considerations the equation above is an idealization that fails to predict a number of things. For example, the effective stiffness/modulus of the rope depends on the static load.
So the number you get isn't going to be very accurate. It's a number though.