When I introduced myself to the neuroscience/brain/mind community here on physicsforums, I was really interested in the higher-order problems like consciousness and cognition, so you may be mixing those connotations in with my writing, knowing that I'm the author (of course, it's possible that I'm also "leaking philosophy" in my writing).
Dynamical neuroscience doesn't serve to be holistic. There are, of course, holistic dynamical approaches.
In some respects, the field is a lot like a blacksmith. The blacksmith makes lots of different things out of metal, mostly because he's good at working with metal. The things he makes may applied all kinds of different way, from helping, to killing, to hanging on your wall as art. He's not very concerned with how people apply it. As the market grows and diversifies, the blacksmiths may specialize (like focusing on a market that uses particular metals and cuts that are safe for children in nursery construction). So then the blacksmith begins to learn more about child care and nurseries since the market is there, and he can provide a higher quality product, tailored for a specific demographic.
a dynamical scientist works with dynamical systems, because they know about the machinery of dynamical systems (specifically, they're versed in nonlinear dynamics, which requires a good mathematical background). Many dynamical scientists are like your unfocused blacksmith, they are only interested in dynamical systems in general, they don't cater to one particular group. But neuroscience, obviously, has exploded with interest and technology in the last couple decades and so there is now a demographic for dynamical scientists, so it has become more efficient to specialize in neuroscience, and learn the subject along with it.
Dynamic neueroscience has a very large medical and physiological component too that make no guesses about the consciousness or other cognitive aspects. At a certain point, your questions will push you over the line to dynamical psychology (yeah, it's out there), which is not the topic I'm covering. Cognitive neuroscience is the acceptable in-between.
addendum:
and ANN's are still acceptable dynamical systems if their global constraints are such. It's just that each individual neuron is not dynamical. The interaction dynamics can be very dynamical, depending on the model.
addendum2:
examples of modelling that makes use of more dynamical componentry.
That's what the morris-lecar (which I summarized with equtions) and hodgkin-huxley models are, they focus more on the dynamics of singular neurons. They are based on resonance, not the digital all-or-none firing, but they still exhibit excitability (similar to all-or-none firing, but not quite the same) and can still be coupled together in a meaningful network.