There is at least some context - it was measured from a JSDF helo and so it is, must be, all gamma, because that's all the military cares about - how long can their soldiers operate the equipment. It's not likely at all that someone bothered to pop a probe out the window just for the thrill of counting beta decays. In fact, I'd wager good money that they were buttoned up.
Look at that anemic plume of steam, hard to believe that the helo is getting 3 Sv/h from that (and if it was, people on the ground would have been getting it too), it's not like they are flying directly through:
The reactor well cap was not displaced, that we know of.
As for the radiation level today, that is also unknown. There are reports of dose rates on-site decreasing very significantly after the pools were watered.