There is always a risk with substituting parts, but opamp audio amplifiers are pretty standard, so it is worth a try.
You could attach your circuit here and maybe something will ring alarm bells. Or, you could just build it and see if it works.
The pin connections will be different and most of these chips mentioned don't have offset nulling, so omit anything like that.
Try not to have power from batteries powering the intercom all the time. If you have the two speakers connected to the line all the time nobody is talking and the power only applied to the amplifier when the sender wishes to talk. At that time, he switches his own speaker from the output and possibly uses it as a microphone.
This way, batteries will last a long time.
If you can power it from the mains, it doesn't matter if it is powered all the time.