Experiments gather data. Then we have to think about the data and make models, concepts, constructs, theories. We have to decide what the basic objects are. That's choosing an ontology. Newton stipulated absolute space, absolute time, masses, and forces, and then built a structure using those elements. Einstein postulated curved space. Electromagnetism experts postulated that electric charges and electric fields exist. Physicists DO philosophy, they just usually do it unconsciously, and lots of them like to pretend that they aren't doing philosophy at all. When things are intuitive they can get away with handwaving and it's okay because everybody is on the same page and can communicate and solve problems. In that situation only a philosopher would care about the philosophical issues remaining.
I don't actually LIKE philosophy. I don't like pounding my head against unknowable or impossible concepts, I don't like argument for argument's sake, and I still think most of philosophy is a waste of time for my purposes. I don't care who came up with what idea or who hated who or microscopic trivia of dead languages and what somebody *might* have meant. I went to philosophy, reluctantly, looking for a list of Great Questions and Most Commonly Proposed Answers. What I found was a 2,500 year long barroom brawl. I just wanted the ideas. I was dragged into philosophy kicking and screaming by my determination to *understand*, not just parrot equations blindly.
Philosophy is essential to physics. Everybody who does any physics is assuming some philosophy or other, some picture of the world and nature of reality, some idea of what is knowable and how to know it. Quantum mechanics invalidated the old concepts. Fine. That's not actually helpful if it doesn't give new concepts to replace them, something to build an ontology out of. I can handle an electron wave function being like a cloud of probability. I can handle nonlocal effects existing. I'm not denying any experimental facts, and I believe that they are the ultimate arbiter of truth or falsity of models of the world.
But quantum mechanics gives no picture, no mechanism, no model, no connection to reality. Now, there has to BE one somewhere, or you physicists wouldn't be able to extract predictions for what actual instruments will read in actual experiments, but 7 different quantum professors all utterly failed to communicate to me even a beginning to how one DOES that. I can turn a classical problem from words into a picture into a model into equations, solve the equations, and turn things back and be able to tell you what will happen with those levers or magnets. But every single example that I've ever seen in 30 quantum textbooks that attempts to do that with real world situations utterly FAILS to get anything done without huge amounts of handwaving and sloppy mathematics.
At this point, opening a quantum textbook at all sets my BS meter to 70%, and the first handwaving pegs the scale. (Students who care about logic and rigor should never learn any math from physicists!) I have to take it on faith that the emperor has any clothes at all. I look at the physics texts to see what math they are using, and then I go to math books to actually learn the math before returning. I have by the way worked every problem in the first 6 chapters of Bransden and Joachain. I can do the math, once I have learned it in coherent fashion elsewhere.
I've crossed quantum field theory off of my bucket list as unattainable in my lifetime. I know I'll never get there. But oh how I wish I could find any book or person who could tell me WHY quantum mechanics cannot be understood, WHY we are supposed to just "shut up and calculate," and how on Earth you can turn a physical situation into quantum equations in the first place. I've spent a lot of years painfully inching my way toward wisdom about quantum mechanics. I have figured out some things (like the vital importance of philosophy in doing physics) and learned some math. I vowed in college that I would understand quantum mechanics, or know the reason why. The first option was preferred, but either was acceptable. At this rate, I'll die with that vow unfulfilled.