Then the answer is that you can find a set of worldlines in flat spacetime (called the "Bell congruence" since it occurs in the analysis of the Bell spaceship paradox) that describe a "uniform gravity field" by your definition. However, this congruence has the counterintuitive property that the worldlines do not stay the same distance apart (the expansion scalar of the congruence is positive, not zero). So this set of worldlines does not describe a family of observers that are all at rest with respect to each other. So if your definition of a "uniform gravity field" also requires that the observers who see the uniform gravity field are all at rest relative to each other, then there is no such set of observers in flat spacetime. I'm also not aware of any curved spacetime that admits such a set of observers everywhere.
I don't think there is a solution that has all of these properties, but there are solutions that come close. We had a thread on this a while back that referenced a couple of papers that are relevant; I'll see if I can find it.