Most likely, the lift for a basketball with back spin, would have to be determined experimentally. A basketball does not have a smooth surface, for which most of the equations are tailored.
Players put a backspin ( a forward spin would tend to drop the ball ) for several reasons - it hangs in the air a little while longer, a slows down a bit so that at the basket it is dropping a bit more vertical into the hoop, and to futuristically anticipate the trajectory of the ball. In fact, with no spin, ( which is probably difficult to do for basketball shoot ) the trajectory of the ball may deviate from what one expects due to the air playing on one side and then the other. As said these are probably a minute part of the game for basketball.
In fact, one is not trying to outwit the loop as one would do for a goalie, pitcher, or opposite team as when playing soccor, baseball, or volleyball. One is trying to put a ball into a little bit larger loop, often from some distance away.
The best part then, and most important part of the game, is scoring points when hitting the loop front end or the backboard. The backspining ball, when hitting the top front of the loop, will naturally deflect upwards and possibly drop into the basket; or deflect down into the basket when hitting the backboard. More points scored with backspin than with forward spin or no spin. As such, the thrower can be a little bit less than perfect than attempting to put the ball through the loop, than he would have to be without the ball touching anything.