I was trying to expand a three and more parameter functions similarly to the two-parameter case f(x,y)=(f(x,y)+f(y,x))/2+(f(x,y)-f(y,x))/2.
Anyway, to do the same for more parameters I need to solve
\begin{pmatrix}
1 & 1 & 1 & \dotsb & 1\\
1 & \omega & \omega^2 & \dotsb & \omega^{n-1}\\
1 &...