First of all, this question really got me thinking. It's a really good question.
The intermediate polariser does reveal a component of the wave, but that component isn't necessarily missing. This effect is a quantum mechanical effect where the measurement of the polarisation of the photons in a particular direction sets it into that direction (thus revealing it having a probability of being measured in that direction). Until then the photons are in a quantum superposition.
Polarisers themselves work by having polymer chains that react strongly with waves polarised in a particular direction (often along their length) and therefore only absorb photons polarised in that direction. They aren't actually waves passing small slits as suggested in high school.
No more waffle. About the actual question:
Slits can be explained using Huygen's principle because this is a phenomena deriving from the concept of interference. I'm not entirely familiar with "destructive interference keeps things moving in the right direction, until say the light passes through a slit and some of the components that were responsible for destructive interference are removed (and after which the light spreads out)" phenomena, so I will look that up soon. My immediate thought that Huygen's principle would be difficult to apply to a polariser because polarisers aren't immediately related to interference. It is also a quantum mechanical effect, meaning that there is no certainty that Huygen's principle wouldn even explain it fully. (e.g. it doesn't explain diffraction when photons are fired one at a time).
My later thought is that with diffraction and polarisation both being quantum mechanical effects, could it be possible to reduce this polarisation problem to a similar one involving slits (to which I could try to use huygen's). I can't yet think of a way to reduce the problem. It is difficult since they are, to me, they seem to be about different quantum mechanical phenomena.
These are just my thoughts.
I hope someone comes up with a solution!